World Music｜世界の音楽とことばのアーカイブ

The Pipes of Pan at Jajouka

BRIAN JONES PRESENTS
THE PIPES OF PAN AT JAJOUKA

本作は、モロッコ北部リフ山地の村ジャジューカに伝わる儀礼音楽集団、Master Musicians of Jajouka を、ローリング・ストーンズの創設メンバーである Brian Jones がプロデュースし、1968年に発表された録音である。
西洋のロック・ミュージシャンが、北アフリカの儀礼音楽を「演出」や「再構成」ではなく、**提示（PRESENTS）**という立場に徹して世に送り出した、きわめて早い例として知られている。

ジャジューカの音楽は、ガイタ（リード管楽器）を中心とした反復的で持続的な旋律構造を持ち、祝祭や通過儀礼、治癒的文脈と深く結びついてきた。本作に収められた演奏も、いわゆる楽曲単位の構成ではなく、時間の流れそのものを音として記録したような性格を持つ。
旋律は展開せず、変化は最小限に抑えられ、聴き手は音楽を「理解する」のではなく、その場に置かれることを強いられる。

タイトルにある The Pipes of Pan は、ギリシア神話のパン神を想起させるが、それは西洋的な神話解釈を押し付けるためではなく、恍惚・野生・境界性といった概念を、当時の欧米の聴衆に伝えるための媒介として機能している。一方で at Jajouka という表現は、抽象化を拒み、あくまで「この場所で鳴っている音」であることを明確にする役割を果たしている。

ブライアン・ジョーンズは、本作において演奏や編曲に介入せず、録音と提示に専念した。その姿勢は、のちに「ワールドミュージック」と呼ばれる概念が形成される以前に、異文化の音楽をどのように外部へ紹介し得るのかという問いを、実践的に示したものと言える。

左側にシルエット、右側にコラージュを配したジャケット・デザインも含め、本作は「儀礼」「恍惚」「文化的境界」を一瞬で示す強度を持つ。
今日においても、本作は単なる歴史的資料ではなく、ワールドミュージック以前／以後を考えるための基準点として、参照され続けている。